ပုဂ္ဂိုလ်ရေး မူဝါဒ

1. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ အသုံးပြုရသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ

ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အောက်ပါရည်ရွယ်ချက်များ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း အသုံးပြုပါမည်

1) အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းမှု၊ ပူးတွဲအာမခံ၊ အခြားအရာများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ငှားရမ်းသူ၏ အ‌ကြွေး၀ယ်ကဒ်စစ်မှုနှင့် ဖောက်သည်၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ရန် အတွက်ရည်ရွယ်ပါသည်
2) အိမ်ခြံမြေ ငှားရမ်းမှုနှင့်စာချုပ်ချုပ်ဆိုချက်များ၊အာမခံများ၊အိမ်ခြံမြေစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် အခြားသောစာချုပ်များ (ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအပါအဝင်) သဘောတူညီချက်များမှတစ်ဆင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ရန်အတွက်ရည်ရွယ်ပါသည်
3) အိမ်ခြံမြေ ငှားရမ်းမှုများကို စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် လုပ်ငန်း စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်များစွာကို ဆောင်ရွက်နိုင်စေရန်အတွက်
4) ဖောက်သည်အပြုအမူများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာပြီး ထုတ်ကုန်အသစ်များ ဖော်ထုတ်ရန်နှင့် ကြော်ငြာထိရောက်မှုကို တိုင်းတာရန်နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်အတွက်
5) ပျက်စီးမှုအာမခံနှင့် အာမခံအမျိုးအစားများစွာအတွက် အာမခံကုမ္ပဏီများထံလွှဲအပ်ရန်အတွက်
6) သုံးစွဲသူများထံ စာပို့ခြင်း၊ တယ်လီဖုန်း၊ စာတိုပေးပို့ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ၊ အီးမေးလ်နှင့် အခြားအဆက်အသွယ် နည်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် သုံးစွဲသူများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်အတွက်၊ (ကြော်ငြာရန်အတွက် ဆက်သွယ်မှုများ အပါအဝင်) အထက်ပါ 1) မှ 5) အထိ ရည်ရွယ်ချက်များကို ဆောင်ရွက်ရန်အတွက်
7) အထက်ဖော်ပြပါ ကိစ္စရပ်များနှင့် သက်ဆိုင်သော အခြားဖြစ်ရပ်များနှင့် ဆက်စပ် လုပ်ငန်းများအတွက်.


2. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ပူးတွဲအသုံးပြုခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုမ္ပဏီသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ပူးတွဲအသုံးပြုပါမည်

1) ပူးတွဲအသုံးပြုသူများနှင့် ပူးတွဲအသုံးပြုရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်
a) ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ခြံမြေစီမံခန့်ခွဲမှု လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီနှင့် အုပ်စုတူ ကုမ္ပဏီများက အချက်အလက်များကို ပူးတွဲအသုံးပြုပါမည် (*ကျွန်ုပ်တို့၏ အုပ်စုကုမ္ပဏီများစာရင်းကို ဒီမှာ ကြည့်ရှုပါ။)
b) ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းရည်ရွယ်ချက် နယ်ပယ်အတွင်း အထက်ဖော်ပြပါ လုပ်ငန်းများအတွက် လိုအပ်သော ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ၊ မတော်တဆဖြစ်နိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီနှင့် အုပ်စုတူ ကုမ္ပဏီများက အချက်အလက်များကို ပူးတွဲအသုံးပြုပါမည်
2) ပူးတွဲအသုံးပြုသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ
အမည်၊ လိပ်စာ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နှစ်အလိုက်ဝင်ငွေ (အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေ အပါအဝင်)၊ တယ်လီဖုန်းနံပါတ် (မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ် အပါအဝင်)၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ အလုပ်အကိုင်နေရာ၊ အိမ်ထောင်စု ဖွဲ့စည်းမှု၊ နေထိုင်မှုအခြေအနေ၊ အာမခံနှင့် အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့် အခြားနံပါတ်တပ် လျှို့ဝှက်ထားသော သက်သေခံအချက်အလက်၊ အိမ်ခြံမြေငှားရမ်းခြင်း အချက်အလက်၊ ငှားရမ်းမှု စည်းကမ်းချက်များ၊ အကြွေးအချက်အလက်၊ ငွေလွှဲပြောင်းမှု အချက်အလက်များနှင့် အထက်ဖော်ပြပါ အခြားအချက်များအတွက် အနည်းဆုံးလိုအပ်သော ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသော အချက်အလက်များ
3) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်စီမံခန့်ခွဲမှုတာဝန်ခံ
Village House Management Co., Ltd. - Hulic Kamiyacho Building 4F, Toranomon 4-3-13, Minato-ku, Tokyo-to ကိုယ်စားလှယ်- Tatsuhiko Iwamoto


3. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများသို့ ထုတ်ဖော်ခြင်း နှင့်ပတ်သက်၍

ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီသည် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော အောက်ပါကိစ္စရပ်များမှလွဲ၍ ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးထားသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ဖောက်သည်၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမရှိပါ

1) ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ဥပဒေ၊ နည်းဥပဒေများအပေါ် အခြေခံသည့် ကိစ္စများ
2) လူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အသက်၊ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် ပစ္စည်းဥစ္စာများကို ကာကွယ်ရန် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန် လိုအပ်ကြောင်း ယူဆပြီး တစ်ဦးချင်းထံမှ သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ရယူရန် ခက်ခဲသည့်ကိစ္စများ
3) အများပြည်သူ တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ် ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းအတွက် သင့်လျော်သော ပတ်ဝန်းကျင်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် အထူးလိုအပ်ပြီး တစ်ဦးချင်းထံမှ သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ရယူရန် ခက်ခဲသည့်ကိစ္စများ
4) နိုင်ငံတော် အာဏာပိုင်များ၊ ဒေသန္တရ အစိုးရများ၊ ဥပဒေ၊ နည်းဥပဒေများအတိုင်း ကိစ္စရပ်များကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် ထိုနှစ်ခုအနက် ပထမတစ်ခုမှ တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသောလူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သူတစ်ဦးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ပြီး လျှောက်ထားသူ၏ သဘောတူ ခွင့်ပြုချက် ရယူခြင်းတို့သည် သက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ ဆောင်ရွက်ရာ၌ အဟန့်အတားဖြစ်စေသော ကိစ္စများ
5) ဖော်ပြပါ ပြင်ပပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်းသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သုတေသန အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု စသည် ဖြစ်နေကာ ဖော်ပြပါ ပြင်ပပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်းသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သုတေသန ဆောင်ရွက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်ခြင်း (ဤနေရာတွင် အဆိုပါ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အသုံးပြုခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သုတေသနအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ အခွင့်အရေးနှင့် အကျိုးစီးပွားများကို တရားမျှတမှုမရှိသော ချိုးဖောက်မှု အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့် ကိစ္စများမပါဝင်ပါ။)

အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်ကဲ့သို့ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို Meta Platforms, Inc, Google LLC, Criteo, Salesforce, Inc, ByteDance Ltd., Zapier, Manychat, Intimate Merger, Yahoo! Japan Corporation, LINE Corporation စသည့် အွန်လိုင်းဝန်ဆောင်မှု လုပ်ငန်းများသို့လည်း ကြော်ငြာများ ပေးပို့ရန် ရည်ရွယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ ပေးအပ်နိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် California၊ အမေရိကန်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ တို့တွင်ရှိသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ပါဝင်ပါသည် (ဒေတာ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒများဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို သိရှိလိုပါက အောက်ပါ လင့်ခ်များကို ကြည့်ပါ- USA (ဖက်ဒရယ်)၊ California နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ။ ဤဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေး မူဝါဒများနှင့်အညီ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါလိမ့်မည်။


4. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ရယူခြင်း။

ကြားခံပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်းများက လုပ်ဆောင်သည့် နည်းလမ်းများထံမှ cookies စသည်တို့ဖြင့် ရယူသော ကြော်ငြာများပေါ်မှ အချက်အလက်များ (ကလစ်နှိပ်သော ရက်စွဲနှင့် အချိန်၊ မီဒီယာ အရင်းအမြစ် အချက်အလက် (မီဒီယာမိတ်ဖက် ID၊ မီဒီယာမိတ်ဖက် အမည်၊ မီဒီယာ ဝက်ဘ်ဆိုက်အမည် စသည်)) ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူကာ ယင်းကို သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ကြော်ငြာထိရောက်မှုကို တိုင်းတာရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။


5. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ကိုင်တွယ်မှုကို လွှဲအပ်ခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပြင်ပကန်ထရိုက်တာများထံ လွှဲအပ်နိုင်ပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော ကန်ထရိုက်တာများကို ရွေးချယ်ကာ ထိုကန်ထရိုက်တာများကို စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ကြီးကြပ်မှုတို့ ပြုလုပ်ပြီး အဆိုပါ ပြင်ပကန်ထရိုက်တာများနှင့် ပူးပေါင်းကာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ပါမည်။


6. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ထုတ်ဖော်ခြင်းနှင့် ပြုပြင်ခြင်း

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ အသုံးပြုရသည့် ရည်ရွယ်ချက်၊ ထုတ်ဖော်ခြင်း (ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံသို့ ပေးအပ်ကြောင်း မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ပြောမှု အပါအဝင်)၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ အသုံးပြုမှု ဆိုင်းငံ့ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ပေးအပ်မှုကို ဆိုင်းငံ့ခြင်း ပြုလုပ်ရန်အတွက် ဖောက်သည်တစ်ဦးထံမှ တောင်းဆိုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်လျော်စွာ ဆောင်ရွက်ပါမည်။ ပြုပြင်ခြင်း၊ ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ အသုံးပြုမှု ဆိုင်းငံ့ခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ပေးအပ်မှုကို ဆိုင်းငံ့ခြင်း ပြုလုပ်ရန်အတွက် တောင်းဆိုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိပါက တောင်းဆိုသူသည် မေးခွန်းထုတ်ခံရသူ သို့မဟုတ် ထိုသူ၏ ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပြီးနောက် တောင်းဆိုချက်ကို သင့်လျော်စွာဖြေရှင်းပေးပါမည်။ အောက်ပါ အပိုဒ် 7 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။


7. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်၍ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ

Village House Management Co., Ltd. - Business Department –

105-0001 Hulic Kamiyacho Building 4F, Toranomon 4-3-13, Minato-ku, Tokyo-to

ဖုန်း- 03-6775-9351 ဖက်စ်- 03-6775-9335